Фираз Шатохин - Чюлюлинджюс

Белый отель у моря, восточная страна.
На ресепшене улыбки, а у нас внутри война.
Ты спускаешься к бассейну в лёгком платье цвета льна,
И вода в ночных прожекторах повторяет: «Не она».
Твой муж остался в номере, листает чей-то рилс,
А мы идём к пустому бару, где шумит ночной бриз.
Ты говоришь: «Сегодня всё, не надо лишних чувств».
Бармен ставит два бокала, один называется «Чулюлин джус».
Я смотрю, как на твоей коже тает лунный свет,
И понимаю: после этой ночи нас как будто нет.
Чулюлин джус, Чулюлин джус, соль на губах и грусть.
Ты уйдёшь к нему в отель, а я останусь у воды.
Чулюлин джус, Чулюлин джус, Чулюлин джус,
Наш бессмысленный союз.
Ты сказала: «Это был последний наш поцелуй»,
Но море шепчет мне обратно: «Чулюлин джус».
Утром будут экскурсии, специи и базар, семейные фотографии,
Детский смех и старый жар.
Ты наденешь тёмные очки, он возьмёт тебя за локоть,
А я увижу, как твой взгляд пытается меня не трогать.
Он целует тебя в губы, чтобы день казался целым.
Я целую те слова, что ты сказать ему не смела.
Он подарит тебе море, полотенца и покой,
И я оставлю только песню, где ты всё ещё со мной.
Ты сказала: «Не пиши, я возвращаюсь в свою жизнь».
Я ответил: «Я не буду», и соврал тебе раз в шесть.
Чулюлин джус, Чулюлин джус, соль на губах и грусть.
Ты уйдёшь к нему в отель, а я останусь у воды.
Чулюлин джус, Чулюлин джус, Чулюлин джус,
Наш бессмысленный союз.
Ты сказала: «Это был последний наш поцелуй»,
Но море шепчет мне обратно: «Чулюлин джус».
Финиковые пальмы режут небо пополам,
Самолёты улетают по чужим твоим делам.
Я запомню этот пляж, пустой шезлонг,
Песок в часах и твоё лицо, когда ты сказала мне: «Пора».
Ты уйдёшь в холодный холл, где кондиционеры лгут,
Где твой муж спросит: «Ты где была?» А ты ответишь: «Тут»,
Но в бокале, в шуме волн, в ночи, где всё на волоске,
Будет жить одно нелепое слово на языке.
Чулюлин джус, Чулюлин джус, не любовь, а просто вкус.
Ты вернёшься в свой обычный мир, а я останусь здесь один.
Чулюлин джус, Чулюлин джус, Чулюлин джус, я тебя не позову.
Только где-то у моря, когда тебе станет грустно,
Ты вспомнишь наш последний поцелуй.
Чулюлин джус, Чулюлин джус, Чулюлин джус.